Hello,
Today I have been learning all sorts of things in French at my summer school. It is very fun, and we've done all sorts of things like go to the cirque (circus) and the OMSI (Oregon museum of science and industry) of Paris, except it's like, two times the size of OMSI, which is pretty big, not including their Imax cinema. We've also had scientists come in a teach us all this wonderful thing about particles and atoms (it's a shame i didnt get any of it). We made sugar that we could eat, but me and my american friends didn't eat it because we didnt know we were supposed too.
Then, the science teacher helped us make goo! She called it chimmy-shimmy, or something like that,. Mine of course, was yellow. We were not to put his in our mouths. Noope, other wise we would probably die.
We are also learning songs in Summer school. For those Childpeace students or alumnis, you'll all remember the "Un elefante" song. Well, i'm learning it in french! It is very difficult to undewrstand, but i like iut. We also learned some other songs such as "Un puse et Un pou". It is very funny, so I will share the lyrics with you in French and English...
"un puce, un pou, assis sur un tabouret, jouaint aux dames, la puce perdait, la puce en colere, attrapa le pou, le flanqua par terre, lui bisa le cou, Madame la puce, Qu avez bous fait la? J'ai commis un crime, un assassinat!"
What the song is saying:
One day, a flea and a nit were playing checkers. The nit was winning, and the flea got angry. So, the flea went ahead and killed the nit. We asked "Why did you kill the nit Miss Flea?" she says "I have commited a crime, A murder!"
Dad called it a french prison song.
Au Revoir! A beintot,
TTFN- SOPHIE luv 2 u all
Tuesday, July 7, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
wow sounds fun!
ReplyDelete